Saturday, September 20, 2014

OUTFIT | pleated and cheetah


Dieses Outfit habe ich vor ein paar Tagen getragen, als ich mich mit Becca von REBECISSIMA getroffen habe.

Das Plisseekleid kennt ihr ja schon von meiner wantneedwish list. Es hat einfach die perfekte Länge für mich.
Die Leopardenbluse ist eines meiner Lieblingsteile, ich könnte sie gerade zu fast allem tragen.
Und natürlich war meine Radiotasche wieder mit von der Partie :-).


I wore this outfit a few days ago when I met Becca from REBECISSIMA.


dress: Vero Moda (second hand)
cheetah blouse: vintage
shoes: Deichmann
belt: Forever 21
fox ring: amazon
jewelry: vintage



Wie gefällt euch das Outfit? Ist dieses Fuchs-Ring nicht süß?
Ich wünsche euch noch ein schönes Wochenende! x

How do you like the outfit? Isn't that fox ring cute?
Have a nice weekend! x

---

Wednesday, September 17, 2014

INSPIRATION | get ready for fall: wantneedwish


Von mir gibt es weder eine Wunschliste noch eine Favoritenshow noch ein "New In". Ich kombiniere das alles!


In diesem Post zeige ich euch meine absoluten Herbst-Favoriten und Must Haves, die hauptsächlich in der letzten Zeit in meinen Kleiderschrank eingezogen sind.

(Einiges davon stand auf meiner Shopping-Liste vom Kleiderschranksortieren...)

This is neither a wish list nor a "new in" or whatsoever. It's everything combined!
These are my fall favourites. I bought most of them recently (a lot of things were on my shopping list when I was cleaning my closet...)




Sonnenbrille (Müller)

...im Herbst?, denkt ihr euch bestimmt. Aber es gibt auch im Herbst und Winter Sonnenstrahlen und an diesem wunderhübschen Teil konnte ich einfach nicht vorbeigehen.

blauer Rock (Vintage)

Ein schlichter blauer Rock ist für mich eine Alternative zu Jeans und lässt sich mit fast allem kombinieren!

schwarzes Plisseekleid (Vero Moda, secondhand)

Ich weiß nicht, wie lange ich schon einen Plisseerock gesucht habe, lang genug, nicht zu teuer. Dafür habe ich jetzt dieses entzückende Kleid ergattert (im obscur in Stuttgart), das sich natürlich mit 'nem Pulli drüber auch als Rock tragen lässt.

dunkelgrünes Karo-Kleid (Vintage)

Karomuster sind ja absolut im Trend diesen Herbst. Das Kleid gefällt mir durch den "preppy"-Look besonders gut.

schimmerndes Minikleid (Vintage)

Ich liebe im Moment alles, was schimmert und glänzt. Dieses Minikleid lässt sich mit Strumpfhose, Boots und Jeansjacke lässig stylen, sieht aber auch bei schicken Events mit Pumps und Blazer gut aus.

schwarze Samtjacke (Vintage)

Diese Jacke kennt ihr ja schon aus einem Outfitpost. Ich liebe sie einfach.

cremefarbener Poncho-Cardigan (Vintage)

Superkuschelig und trotzdem stylisch für den Winter!

helles Jeanshemd (über Kleiderkreisel)

ein schlichtes Jeanshemd gehört einfach in jeden Kleiderschrank, finde ich. Ob im total-denim-Look, unter einem Pullover oder zu einer bunten Hose...

Chelsea-Boots (über amazon

...sind für mich DIE Schuhe des Herbsts. Ich habe ein paar total schlichte, schwarze Boots gesucht und gefunden.
Sind die Gänseblümchensocken (hier, Forever 21) nicht wunderbar?!

Gold- und Perlenketten

Solche Ketten passen beinahe zu allem und peppen jedes Outfit auf.

Lieblings-Farben

...in diesem Herbst tannengrün (Shirt von C&A), weinrot (Pullover von Only) und senfgelb (Shirt, Vintage)

Black retro sunglasses (in fall? yes, please!), a blue vintage skirt that goes with everything, a black pleated Vero Moda dress (been looking for a pleated skirt since forever), a green plaid dress (fall trend!), a shimmering dress (I love everthing metallic and glam!), a black velvet cardigan (you've seen that one before in an outfit post, I simply love it), a cream-colored poncho-cardigan (so cozy!), a denim shirt (must have, to wear with denim, under a sweater etc), chelsea boots (THE shoes of this fall, I've been searching for some very simple and plain black boots and found them on amazon), daisy socks (aren't these, Forever 21, cute?), golden and pearl necklaces. My favourite colors this fall are dark green (C&A tee), dark red (Only sweater) and mustard yellow (vintage tee).

Was haltet ihr von meiner wantneedwish-Liste? Was sind eure Herbstfavoriten? Und sind die im Moment noch auf der Wunschliste oder schon im Schrank?

Habt noch einen schönen Tag. x


How do you like my wantneedwish list? What are your fall favourites? Are they still on your wish list or already in your closet?
Have a nice day. x


---


Sunday, September 14, 2014

food | easy vegan pancakes


Morgen geht bei mir die Schule wieder los. Deshalb habe ich heute zum Frühstück als Ferien-Abschluss diese superleckeren und total einfachen pancakes gemacht.
Diese sind sogar vegan und zuckerfrei und damit relativ gesund.

Braucht ihr morgen früh vielleicht etwas Montags-Motivation, um gut in die neue Woche zu starten? Dann probiert doch dieses Rezept mal aus :-).


School starts tomorrow (for me). That's why I needed something to celebrate the last day of summer break: I made these delicious yet super easy pancakes for breakfast today.
They are vegan, sugarfree and therefore quite healthy.
Maybe you'll need some monday motivation tomorrow to have a good week? Give this recipe a try :-).


Zutaten (ergibt ca. 13-15 pancakes, das reicht lässig für 3 Personen) :
- 2 cups Mehl
- 2 cups Sojamilch
- 1 EL Margarine
- 1 TL Backpulver
- 3 EL Agavendicksaft (je nach Geschmack etwas mehr)
- eine Prise Salz

Wenn euch die amerikanischen Maßangaben stören, nehmt einfach eine Tasse als "cup"-Messbecher oder rechnet die Angaben um.


ingredients (for 13-15 pancakes, that's sure enough for 3) :
- 2 cups flour
- 2 cups soy milk
- 1 tbs margarine
- 1 tsp baking powder
- 3 tbs agave syrup (maybe more, to taste)
- a pinch of salt


Mixt einfach alle Zutaten zusammen.

Simply mix all ingredients together.


Erhitzt ein winziges bisschen Margarine in einer Pfanne und backt kleine pancakes.

Heat a tiny bit of margarine in a pan and bake little pancakes.


Fertig! Die pancakes schmecken z.B. mit Früchten, Schokotröpfchen und Honig (nicht vegan!) total lecker. Wer es gerne etwas süßer mag, sollte auf jeden Fall Nutella oder Erdnussbutter dazu probieren.

Viel Spaß beim Nachbacken, lasst es euch schmecken und startet gut in die neue Woche! x


That's it! They're very delicious with fruit, chocolate drops and honey (not vegan!). You could also try nutella or peanut butter.

Have fun baking, bon appetit and have a nice week! x


---