Thursday, October 30, 2014

OUTFIT | american college girl


Als es für die Schule mal wieder bequem sein sollte, habe ich meinen amerikanischen High School-Pullover mit einer weißen Bluse darunter zu Jeggings und High Heel Loafers kombiniert. Damit habe ich mich dann irgendwie wie eine amerikanische College-Studentin gefühlt, wie in einem klischeehaften Film ;-).

I wanted to wear something comfortable for school, so I chose my American High School sweater, a white shirt, jeggings and high heels. That somehow felt like an American college girl in a chliché movie ;-).




jeggings: Takko
blouse: C&A
shoes: Deichmann
bag, watch: vintage
earringsH&M





Was zieht ihr an, wenn es bequem sein soll? Und wie gefällt euch mein Outfit? x

What do you wear if you need something comfortable? How do you like my outfit? x


---

Tuesday, October 28, 2014

DIY | "to do guitar" for a birthday present


Kennt ihr das auch? Kurzfristig auf einen Geburtstag eingeladen, super! Aber moment, was soll ich denn schenken? Das kann oft eine ziemlich schwierige Frage sein. Am schlimmsten finde ich es beim 18. Immer nur Vodka oder Sexspielzeug, wie das alle anderen machen?
Nö. Wie wäre es mit einer To-Do-Liste fürs neue Lebensjahr in Form einer Gitarre? In meinem Fall eine Liste mit 18 Dingen, die man mit 18 machen kann. Die Idee lässt sich natürlich auf jeden anderen Geburtstag übertragen. 
So hat man in relativ kurzer Zeit ein sehr persönliches Geschenk, das nicht einmal viel kostet.

Ihr braucht:
- Pappe
- Papier
- Packpapier oder braunes Papier
- Klebeband
- dicker schwarzer Filzstift
- Kugelschreiber oder so
- Schere
- Cutter

So geht's:



Als erstes zeichnet ihr die Form einer Gitarre zweimal auf Pappkarton.



Das schneidet ihr dann aus. Vergesst nicht, in eines der Teile ein großes, rundes Loch zu schneiden.
Außerdem schneidet ihr noch einen langen, ein paar Zentimeter breiten Streifen aus Pappe aus.



Messt den Pappstreifen so aus, dass er genau einmal um den Umriss der ausgeschnittenen Gitarre passt.



Dann klebt ihr den Pappstreifen mit reichlich Klebeband am unteren Gitarrenteil (also der ohne Loch) fest.



Dann markiert ihr euch rundherum am Pappstreifen die Stellen, an denen ihr ein Loch machen wollt (um nachher die Zettel mit den Punkten der To-Do-Liste hineinzustecken).
Dann stecht ihr die Löcher entweder mit der Schere hinein oder schneidet mit dem Cutter ein kleines Kreuz und drückt es mit dem Finger ein.

Schneidet aus Pappe einen breiteren, mittellangen Streifen aus und klebt ihn oben an die Gitarre, das wird der Griff.



Jetzt klebt ihr den Deckeln, also das Gitarrenteil mit Loch, obendrauf. 



Damit das Ganze etwas schöner und mehr nach Gitarre aussieht, beklebt ihr das Pappkonstrukt jetzt mit braunem (Pack-)Papier.



Ein Streifen weißes Papier mit schwarzen Filzstiftlinien stellt die Saiten dar.



Dann beschriftet ihr kleine Zettelchen mit der To-Do-Liste, rollt sie zusammen und steckt sie in die Löcher. Fertig!

Wie löst ihr das Geschenke-Problem? Und wie gefällt euch meine Listen-Gitarre? x

Do you know that feeling? You got invited to a birthday party last-minute, great! But, wait, what should I give as a present? This can be a fairly difficult question.
I recently made this "to do guitar": a list of things to do in the new year of age, in a guitar shape. That doesn't take too much time, is very personal and doesn't cost very much.
Follow the pictures and make your own :-).
Do you like this idea?


---

Friday, October 24, 2014

OUTFIT | little ladybird dress


An einem wunderschönen Herbstttag vor ein paar Tagen entstanden diese Bilder. Die Sonne schien, es war noch relativ früh am morgen, das Herbstlaub leuchtete - perfekt, um mein neues Kleid auszuführen!



Gekauft habe ich das Kleid "Little Ladybird" bei Dogdays of Summer. Das ist ein relativ neuer Onlineshop für Vintagemode. Eine der Inhaberinnen ist Diana von Words Make Pictures, über ihren Blog bin ich auch auf DDOS aufmerksam geworden.
Ich kann euch diesen Onlineshop wirklich nur empfehlen, wenn ihr besondere Vintagestücke mögt! Die Sachen sind wunderschön und die Kundenbetreuung (z.B. Bestätigungsemails) ist sehr persönlich und superlieb.



dressDogdays of Summer
belt: Forever21
shoes: Deichmann
sunglasses: at Müller
necklace: vintage
earrings: H&M
rings: DIY and via amazon











Wie gefällt euch das Outfit? Und was habt ihr an so wunderschönen Herbsttagen gemacht? x

This perfect, sunny fall day was just right for my new "little ladybird" dress. I bought it at Dogdays of Summer, an onlineshop for vintage fashion (owned by Diana from Words Make Pictures). I can only recommend this only shop, the clothes are wonderful and the costumer care is very personal and very nice!
Do you like my outfit? What did you do on such a wonderful autumn day? x


---